©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 194 | VAL | oedd o wedi mynd yn traed moch <oedd o> [?] &=laugh . |
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP go.V.INFIN PRT feet.N.MF.SG pigs.N.M.PL be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S | ||
| it had become a mess, had it? | ||
| 195 | EST | +< wel ia (.) yn [?] traed moch . |
| well.IM yes.ADV PRT feet.N.MF.SG pigs.N.M.PL | ||
| yes, a mess. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly