Patagonia, patagonia25: 'dydy'

78	LEI	+< mae [///] (dy)dy o ddim yn edrych yn (.) neis iawn na(c) (y)dy ?
		be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT look.V.INFIN PRT nice.ADJ very.ADV PRT.NEG be.V.3S.PRES
		it doesn't look very nice, does it?
80	LEI	(dy)dy o ddim yn edrych yn neis iawn .
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT look.V.INFIN PRT nice.ADJ very.ADV
		it doesn't look very nice.
123	LEI	(dy)dy o ddim fan (y)na efo ti yn fan (y)na ?
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV with.PREP you.PRON.2S PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		it's not there with you?
246	LEI	union yr un beth dydy ?
		exact.ADJ the.DET.DEF one.NUM what.INT be.V.3S.PRES.NEG
		exactly the same, isn't it?
352	LEI	dydy ?
		be.V.3S.PRES.NEG
		can't she?
822	LEI	(dy)dy ddim yn (.) wneud (..) gwaith (.) hynod o dda .
		be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT make.V.INFIN+SM work.N.M.SG remarkable.ADJ of.PREP good.ADJ+SM
		it doesn't do very good work.