©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 8 | ROD | [- spa] ocho por cuatro treinta y dos . |
| eight.NUM for.PREP four.NUM thirty.NUM and.CONJ two.NUM | ||
| eight times four, thirty two. | ||
| 182 | ROD | [- spa] dos cuatro nueve . |
| two.NUM four.NUM nine.NUM | ||
| two, four, nine. | ||
| 187 | ROD | [- spa] una hoja de dos . |
| a.DET.INDEF.F.SG leaf.N.F.SG of.PREP two.NUM | ||
| one sheet of two. | ||
| 193 | ROD | [- spa] dos de dos . |
| two.NUM of.PREP two.NUM | ||
| two of two... | ||
| 193 | ROD | [- spa] dos de dos . |
| two.NUM of.PREP two.NUM | ||
| two of two... | ||
| 197 | ROD | [- spa] no para mà se suman las dos . |
| not.ADV for.PREP me.PRON.PREP.MF.1S self.PRON.REFL.MF.3SP add.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL two.NUM | ||
| no, for me, both add up. | ||
| 216 | ROD | [- spa] una que venció al veinte del nueve del dos mil nueve . |
| a.DET.INDEF.F.SG that.PRON.REL win.V.3S.PAST to_the.PREP+DET.DEF.M.SG twenty.NUM of_the.PREP+DET.DEF.M.SG nine.NUM of_the.PREP+DET.DEF.M.SG two.NUM thousand.NUM nine.NUM | ||
| one that's due on the twentieth of the ninth two thousand and nine. | ||
| 217 | ROD | [- spa] las dos . |
| the.DET.DEF.F.PL two.NUM | ||
| both. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly