BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia25, LUI: 'be'

19RODbe i (.) gosod y ddau beth ar y bwrdd ?
  what.INT to.PREP place.V.INFIN the.DET.DEF two.NUM.M+SM what.INT on.PREP the.DET.DEF table.N.M.SG
  what, to place both on the table?
90LEI&m be ti isio ?
  what.INT you.PRON.2S want.N.M.SG
  what do you want?
91LEIbe ti (y)n chwilio ?
  what.INT you.PRON.2S PRT search.V.INFIN
  what are you looking for?
128LEIehCS be arall wnest ti ddeud ?
  eh.IM what.INT other.ADJ do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S say.V.INFIN+SM
  eh, what else did you say?
135LEIbe (y)dan ni (y)n mynd i wneud efo hynna ?
  what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM with.PREP that.PRON.DEM.SP
  what are we going to do with that?
145RODia ymarfer be (r)ŵan ?
  yes.ADV exercise.N.F.SG.[or].practise.V.INFIN what.INT now.ADV
  yes, practise what now?
173LEImae hwn yn (.) digon o beth i dalu fan (y)na neu be ?
  be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG PRT enough.QUAN of.PREP what.INT to.PREP pay.V.INFIN+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV or.CONJ what.INT
  this is enough to pay there or what?
220LEIbe (y)dan ni wedi bod yn siarad ydy hwnna .
  what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP be.V.INFIN PRT talk.V.INFIN be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG
  that's the one we've been talking about.
252ROD(ba)sai fo (y)n [/] (fy)sai fo (y)n edrych be sy(dd) (y)n digwydd xxx .
  be.V.3S.PLUPERF he.PRON.M.3S PRT finger.V.3S.IMPERF+SM he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN
  he'd look at what's happening [...]
255LEI+< a be ddeudodd o ?
  and.CONJ what.INT say.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S
  and what did he say?
288LEIa mae siŵr mae (y)r ffaith bod gynno fo (.) uh pressureE mor isel (..) a dim ond rhyw (.) be ?
  and.CONJ be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF fact.N.F.SG be.V.INFIN with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S er.IM pressure.N.SG so.ADV low.ADJ and.CONJ not.ADV.[or].nothing.N.M.SG but.CONJ some.PREQ what.INT
  and the fact that he has such low pressure probably... and only about... what?
385LEIachos dyna be oedd y doctor yn deud wrtha i pan +//.
  because.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF doctor.N.M.SG PRT say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S when.CONJ
  because that's what the doctor was saying to me when...
461RODo be ?
  from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S what.INT
  from what?
520LEI+" be ?
  what.INT
  what?
535LEIwedyn maen nhw (y)n gwrando be mae [=! laughs] +...
  afterwards.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT listen.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES
  then they listen to what's...
537LEI+, be maen nhw wedi recordio .
  what.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP record.V.INFIN
  what have they recorded?
571RODymarfer be ?
  exercise.N.F.SG.[or].practise.V.INFIN what.INT
  practise what?
579LEImaen nhw (y)n dangos be maen nhw wedi wneud yn_ystod y flwyddyn .
  be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT show.V.INFIN what.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP make.V.INFIN+SM during.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG+SM
  they're showing what they've been doing throughout the year.
583RODa be ?
  and.CONJ what.INT
  and what?
619RODbe (y)dy (y)r [//] y +..?
  what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF the.DET.DEF
  what's the...
645RODond <be &n> [/] be &n +//.
  but.CONJ what.INT what.INT
  but what...
645RODond <be &n> [/] be &n +//.
  but.CONJ what.INT what.INT
  but what...
665ROD+< mae o (y)n be ?
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT what.INT
  it's what?
676LEIcyrraedd be ?
  arrive.V.2S.IMPER what.INT
  reach what?
735RODholi be ?
  ask.V.INFIN what.INT
  ask what?
744RODa be am +..?
  and.CONJ what.INT for.PREP
  and what about..?
766LEIbe (y)dy alambreS bach ?
  what.INT be.V.3S.PRES wire.N.M.SG small.ADJ
  what is a little wire?
824LEIahCS ti (y)n gwybo(d) be ?
  ah.IM you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT
  ah, you know what?
842LEIbe oedden nhw wedi gofyn i ti ?
  what.INT be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP ask.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S
  what had they asked you?
882LUIbe dan ni (y)n xxx ?
  what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT
  what are we [...] ?