BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia24: 'helynt'

182MOR+< achos mae (.) helynt nawr i [/] i ddod yn_does ?
  because.CONJ be.V.3S.PRES predicament.N.F.SG now.ADV to.PREP to.PREP come.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.INDEF.TAG
  because there's trouble to come now, isn't there?
185MOR+, mae (y)na dipyn o helynt i +...
  be.V.3S.PRES there.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP predicament.N.F.SG to.PREP
  ...there's quite a bit of trouble to...
627MORa mae ffasiwn helynt efo BarryCS .
  and.CONJ be.V.3S.PRES fashion.N.M.SG predicament.N.F.SG with.PREP name
  and there's such a fuss with Barry.