©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 6 | ADL | godro gynta siŵr ie ? |
| milk.V.INFIN first.ORD+SM sure.ADJ yes.ADV | ||
| milking first of course? | ||
| 144 | ADL | +< a golchi o (y)n lân yn gynta efo dŵr (.) oer . |
| and.CONJ wash.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT clean.ADJ+SM PRT first.ORD+SM with.PREP water.N.M.SG cold.ADJ | ||
| and wash it clean first with cold water. | ||
| 1070 | MOR | a (we)dyn yr un gynta ofynnais i amdani oedd JacquiCS . |
| and.CONJ afterwards.ADV the.DET.DEF one.NUM first.ORD+SM ask.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S for_her.PREP+PRON.F.3S be.V.3S.IMPERF name | ||
| and then the first one I asked about was Jacqui. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly