©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 402 | MOR | a mewn ychydig o fisoedd mi farwodd y gŵr . |
| and.CONJ in.PREP a_little.QUAN of.PREP months.N.M.PL+SM PRT.AFF die.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF man.N.M.SG | ||
| and, within a few months, her husband died. | ||
| 735 | ADL | be(th) (y)dy enw (y)r gŵr ? |
| what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF man.N.M.SG | ||
| what is her husband's name? | ||
| 736 | MOR | +< IdrisCS y gŵr Idris_ParryCS . |
| name the.DET.DEF man.N.M.SG name | ||
| Idris, her husband, Idris Parry. | ||
| 765 | ADL | a (y)r gŵr (y)dy un arall . |
| and.CONJ the.DET.DEF man.N.M.SG be.V.3S.PRES one.NUM other.ADJ | ||
| and her husband is another one. | ||
| 1034 | MOR | o (y)r gŵr cynta . |
| of.PREP the.DET.DEF man.N.M.SG first.ORD | ||
| from her first husband. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly