BangorTalk

Patagonia, patagonia24: 'enw'

259	MOR	a be (y)dy enw fo ?
		and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S
		and what's his name?
322	ADL	DickCS ["] (.) wel (y)r un enw wrth_gwrs .
		name well.IM the.DET.DEF one.NUM name.N.M.SG of_course.ADV
		Dick, well, the same name of course.
332	MOR	MabelCS oedd ei enw hi .
		name be.V.3S.IMPERF her.ADJ.POSS.F.3S name.N.M.SG she.PRON.F.3S
		her name was Mabel.
354	MOR	be(th) oedd enw côr ChrisCS ?
		what.INT be.V.3S.IMPERF name.N.M.SG choir.N.M.SG name
		what was the name of Chris' choir?
428	MOR	+< Bedwyr_ReesCS dw i (y)n meddwl oedd ei enw fo .
		name be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S name.N.M.SG he.PRON.M.3S
		I think his name was Bedwyr_Rees.
436	ADL	be(th) [/] be(th) oedd enw (ei)ch tad ?
		what.INT what.INT be.V.3S.IMPERF name.N.M.SG your.ADJ.POSS.2P father.N.M.SG
		what was your father's name?
585	ADL	a be(th) (y)dy enw (y)r ail un ?
		and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF second.ORD one.NUM
		and what is the name of the second one?
735	ADL	be(th) (y)dy enw (y)r gŵr ?
		what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF man.N.M.SG
		what is her husband's name?
893	ADL	be(th) (y)dy enw fo ?
		what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S
		what is he called?
930	ADL	(wr)th_gwrs roid enw mewn +...
		of_course.ADV give.V.0.IMPERF+SM.[or].give.V.INFIN+SM name.N.M.SG in.PREP
		of course, put a name in...
932	ADL	llyfrau (y)n mynd (.) ar_goll achos bod dim enw arnyn nhw yn_dydy .
		books.N.M.PL PRT go.V.INFIN lost.ADV because.CONJ be.V.INFIN not.ADV name.N.M.SG on_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.V.3S.PRES.TAG
		books get lost because there is no name on them.