BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia24: 'amgueddfa'

112MORdw i (y)n meddwl (.) uh uh roid hi yn yr amgueddfa .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN er.IM er.IM give.V.0.IMPERF+SM.[or].give.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF museum.N.F.SG
  I'm thinking of putting it in the museum.
113ADL+< cadw (..) amgueddfa wrth_gwrs .
  keep.V.INFIN museum.N.F.SG of_course.ADV
  keep it... museum... of course.
492ADL(y)n yr amgueddfa .
  in.PREP the.DET.DEF museum.N.F.SG
  in the museum.
503ADL<o (y)r felin> [///] ahCS o (y)r amgueddfa .
  of.PREP the.DET.DEF mill.N.F.SG+SM ah.IM of.PREP the.DET.DEF museum.N.F.SG
  from the mill, ah, from the museum.
504MOR+< o (y)r um um amgueddfa yndy .
  of.PREP the.DET.DEF um.IM um.IM museum.N.F.SG be.V.3S.PRES.EMPH
  from the museum, yes.