Patagonia, patagonia24: 'Mam'

62	ADL	o(eddw)n i (y)n mynd efo Mam â te mewn poteli +...
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT go.V.INFIN with.PREP name with.PREP tea.N.M.SG in.PREP bottle.V.2S.PRES
		I used to go with Mum with tea in flasks...
151	ADL	+< oedd Mam yn roid nhw mewn +...
		be.V.3S.IMPERF name PRT give.V.INFIN+SM they.PRON.3P in.PREP
		Mum put them into a...
563	MOR	a (we)dyn oedd Mam (.) â (.) PamelaCS un o (y)r efeilliaid ar ei braich .
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF name with.PREP name one.NUM of.PREP the.DET.DEF twin.N.M.PL+SM on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S arm.N.F.SG
		and then Mum was holding Pamela, one of the twins, in her arms.
624	ADL	Nain ["] neu Mam ["] neu be(th) mae (y)n ddeud ?
		name or.CONJ name or.CONJ what.INT be.V.3S.PRES PRT say.V.INFIN+SM
		Grandma or "Mum" or what does she say?
625	MOR	+< mae (y)n deud Mam ["] Nain ["] wrtha i a Taid ["] <wrth uh> [/] wrth BarryCS .
		be.V.3S.PRES PRT say.V.INFIN name name to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S and.CONJ name by.PREP er.IM by.PREP name
		she says Mum, "Grandma" to me and "Granddad" to Barry.