Patagonia, patagonia23: 'pump'
24 | LCD | mae (y)na le i bedwar ta beth neu pump . |
| | be.V.3S.PRES there.ADV place.N.M.SG+SM to.PREP four.NUM.M+SM be.IM what.INT or.CONJ five.NUM |
| | there's space for four, anyway, or five? |
321 | SUS | yr pump . |
| | the.DET.DEF five.NUM |
| | the five |
322 | SUS | pump o(ho)nyn nhw . |
| | five.NUM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P |
| | five of them |
337 | SUS | uh aethon ni efo (y)r (.) pump o blant i_gyd ie . |
| | er.IM go.V.3P.PAST we.PRON.1P with.PREP the.DET.DEF five.NUM of.PREP child.N.M.PL+SM all.ADJ yes.ADV |
| | er, we went with the five children altogether |