383 | LCD | um (.) mae (y)n dyn reit fawr . |
um.IM be.V.3S.PRES PRT man.N.M.SG quite.ADV big.ADJ+SM | ||
um, she was a very big man! | ||
675 | LCD | ac oedd hi [///] oedd hithau chwaith ddim yn gweld (.) fawr o ddim . |
and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S be.V.3S.IMPERF she.PRON.EMPH.F.3S neither.ADV not.ADV+SM PRT see.V.INFIN big.ADJ+SM of.PREP nothing.N.M.SG+SM | ||
and she couldn't see anything much either |