BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia22: 'galon'

948SANdu ydy (y)r pechod <yn y> [/] yn y galon .
  black.ADJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF sin.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF heart.N.F.SG+SM
  black is sin in the heart
960SANa gwyn (.) ydy (y)r galon lân wrth_gwrs .
  and.CONJ white.ADJ.M be.V.3S.PRES the.DET.DEF heart.N.F.SG+SM clean.ADJ+SM of_course.ADV
  and white is the pure heart of course
961CON+< galon lân ia ia .
  heart.N.F.SG+SM clean.ADJ+SM yes.ADV yes.ADV
  pure heart, yes
962SANy galon lân ia ia ia .
  the.DET.DEF heart.N.F.SG+SM clean.ADJ+SM yes.ADV yes.ADV yes.ADV
  the pure heart, yes, yes