BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia22: 'dipyn'

236CONdipyn o waith efo nhw .
  little_bit.N.M.SG+SM of.PREP work.N.M.SG+SM with.PREP they.PRON.3P
  quite a bit of work with them
441CONxxx dipyn o drafferth .
  little_bit.N.M.SG+SM of.PREP trouble.N.MF.SG+SM
  [...] a bit of trouble
443SANtipyn o waith a dipyn o bres .
  little_bit.N.M.SG of.PREP work.N.M.SG+SM and.CONJ little_bit.N.M.SG+SM of.PREP money.N.M.SG+SM
  a bit of work and a bit of money
1042SANmae (y)n gallu effeithio dipyn arnon ni ydy .
  be.V.3S.PRES PRT be_able.V.INFIN effect.V.INFIN little_bit.N.M.SG+SM on_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P be.V.3S.PRES
  it can affect us quite a bit, yes