Patagonia, patagonia21: 'oes'
435 | LIN | [- cym] a plyms <mae (y)na> [/] mae (y)na plyms i gael oes . |
| | and.CONJ plums.N.M.PL be.V.3S.PRES there.ADV be.V.3S.PRES there.ADV plums.N.M.PL to.PREP get.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.INDEF |
| | and plums, there are plums available, aren't there. |
512 | ISA | [- cym] oes (y)na caniatáu i [/] i [/] i +..? |
| | be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV allow.V.INFIN to.PREP to.PREP to.PREP |
| | is there permission to..? |
513 | LIN | [- cym] +< &n oes . |
| | be.V.3S.PRES.INDEF |
| | yes. |
514 | ISA | [- cym] oes ? |
| | be.V.3S.PRES.INDEF |
| | is there? |
515 | LIN | [- cym] oes . |
| | be.V.3S.PRES.INDEF |
| | yes. |
517 | LIN | i@s:cym [/] i@s:cym [/] i@s:cym MarianaCS oes@s:cym . |
| | to.PREP to.PREP to.PREP name be.V.3S.PRES.INDEF |
| | for Mariana, yes. |
519 | LIN | [- cym] oes oes . |
| | be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PRES.INDEF |
| | yes, yes. |
519 | LIN | [- cym] oes oes . |
| | be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PRES.INDEF |
| | yes, yes. |