©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 413 | ISA | [- cym] +< wel (.) jam tomato . |
| well.IM jam.N.M.SG tomato.N.M.SG | ||
| well, tomato jam. | ||
| 414 | ISA | [- cym] digon o jam tomato . |
| enough.QUAN of.PREP jam.N.M.SG tomato.N.M.SG | ||
| enough tomato jam. | ||
| 424 | ISA | [- cym] jam tomato gwyrdd . |
| jam.N.M.SG tomato.N.M.SG green.ADJ | ||
| green tomato jam. | ||
| 441 | LIN | [- cym] dan ni (y)n cael grêps i wneud jam . |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN grapes.N.M.SG to.PREP make.V.INFIN+SM jam.N.M.SG | ||
| we get grapes to make jam. | ||
| 471 | ISA | jam@s:cym gorau@s:cym i@s:cym fi@s:cym ydy@s:cym (.) jam@s:cym cwinsys@s:cym (.) si . |
| jam.N.M.SG best.ADJ.SUP to.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES jam.N.M.SG quince.N.M.PL if.CONJ | ||
| my favourite jam is quince jam, yes. | ||
| 471 | ISA | jam@s:cym gorau@s:cym i@s:cym fi@s:cym ydy@s:cym (.) jam@s:cym cwinsys@s:cym (.) si . |
| jam.N.M.SG best.ADJ.SUP to.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES jam.N.M.SG quince.N.M.PL if.CONJ | ||
| my favourite jam is quince jam, yes. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly