Patagonia, patagonia21: 'hogan'

225	LIN	[- cym] mae yn &f uh damp xxx i hogan fach .
		be.V.3S.PRES PRT er.IM damp.ADJ+SM to.PREP girl.N.F.SG small.ADJ+SM
		it's ... damp for a little girl.
226	ISA	[- cym] +< mae (y)n oer hwyrach <i (y)r hog(an)> [/] i (y)r hogan fach .
		be.V.3S.PRES PRT cold.ADJ perhaps.ADV to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG small.ADJ+SM
		it might be cold for the little girl.
226	ISA	[- cym] +< mae (y)n oer hwyrach <i (y)r hog(an)> [/] i (y)r hogan fach .
		be.V.3S.PRES PRT cold.ADJ perhaps.ADV to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG small.ADJ+SM
		it might be cold for the little girl.
518	ISA	[- cym] i (y)r hogan fach mm +...
		to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG small.ADJ+SM mm.IM
		for the little girl, mm...
520	LIN	[- cym] mae (y)n hogan bach +...
		be.V.3S.PRES PRT girl.N.F.SG small.ADJ
		she's a little girl, who's...
815	LIN	[- cym] ond oedda fi (y)n hogan ddrwg siŵr .
		but.CONJ be.V.2S.IMPERF I.PRON.1S+SM PRT girl.N.F.SG bad.ADJ+SM sure.ADJ
		but I was a naughty girl of course.