BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia21: 'hijo'

174ISAsí no era hijo natural .
  yes.ADV not.ADV be.V.13S.IMPERF son.N.M.SG natural.ADJ.M.SG
  yes, he wasn't a biological son.
537ISAla distancia entre hijo .
  the.DET.DEF.F.SG distance.N.F.SG between.PREP son.N.M.SG
  the distance between the child.
569ISA+, que (.) es probable que sea el cambio más importante en la vida cuando tenés un hijo (.) porque ya está .
  that.CONJ be.V.3S.PRES prospective.ADJ.M.SG that.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG switch.N.M.SG more.ADV major.ADJ.SG in.PREP the.DET.DEF.F.SG life.N.F.SG when.CONJ have.V.2S.PRES one.DET.INDEF.M.SG son.N.M.SG because.CONJ already.ADV be.V.3S.PRES
  that it's probably the most important change in life when you have a child... because it already...
988ISABetoCS mi hijo que estuvo en [/] en ChileCS (.) la semana pasada .
  name my.ADJ.POSS.MF.1S.SG son.N.M.SG that.PRON.REL be.V.3S.PAST in.PREP in.PREP name the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG past.ADJ.F.SG
  my grandson Beto went to Chile last week.