©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 660 | LIN | +< la remolacha te la come . |
| the.DET.DEF.F.SG beetroot.N.F.SG you.PRON.OBL.MF.2S her.PRON.OBJ.F.3S eat.V.2S.IMPER.[or].eat.V.3S.PRES | ||
| she eats beetroot. | ||
| 663 | LIN | pero la remolacha te la come con la mano picoteando . |
| but.CONJ the.DET.DEF.F.SG beetroot.N.F.SG you.PRON.OBL.MF.2S her.PRON.OBJ.F.3S eat.V.2S.IMPER.[or].eat.V.3S.PRES with.PREP the.DET.DEF.F.SG hand.N.F.SG nibble.V.PRESPART | ||
| but she eats beetroot by picking at it with her hands. | ||
| 666 | LIN | ella come cosas distintas . |
| she.PRON.SUB.F.3S eat.V.2S.IMPER.[or].eat.V.3S.PRES thing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES distinct.ADJ.F.PL | ||
| she eats unusual things. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly