©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 475 | LIN | [- cym] ond uh llynedd oedd (y)na dim cwinsys neu [?] dim awydd wneud nhw . |
| but.CONJ er.IM last year.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV not.ADV quince.N.M.PL or.CONJ not.ADV desire.N.M.SG make.V.INFIN+SM they.PRON.3P | ||
| but, uh, last year there were no quinces, or no desire to make them. | ||
| 477 | ISA | [- cym] dim amser a dim awydd &=laugh . |
| not.ADV time.N.M.SG and.CONJ not.ADV desire.N.M.SG | ||
| no time and no desire. | ||
| 478 | LIN | [- cym] dim amser a dim awydd . |
| not.ADV time.N.M.SG and.CONJ not.ADV desire.N.M.SG | ||
| no time and no desire. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly