Patagonia, patagonia20: 'trwy'
113 | CEC | ac oedd hi (y)n difaru (.) trwy (y)r amser . |
| | and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT regret.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | and she regretted it all the time |
573 | CEC | a dw i (y)n darllen darllen darllen trwy (y)r amser . |
| | and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT read.V.INFIN read.V.INFIN read.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | and I'm reading reading reading the whole time |
577 | ALM | dw i ddim yn y tŷ (.) trwy (y)r amser . |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM in.PREP the.DET.DEF house.N.M.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | I'm not in the house the whole time |
603 | CEC | ond mae <ar y> [?] fútbolS trwy (y)r amser . |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES on.PREP the.DET.DEF football.N.M.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | but it's on the football the whole time |
605 | CEC | mae FrancesCS yn edrych ar y fútbolS trwy (y)r amser . |
| | be.V.3S.PRES name PRT look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF football.N.M.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | Frances watches the football all the time |
621 | CEC | +< trwy (y)r amser . |
| | through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG |
| | ...all the time |