Patagonia, patagonia20: 'todos'
555 | CEC | [- spa] y ahora con los partidos de fútbol todos los días . |
| | and.CONJ now.ADV with.PREP the.DET.DEF.M.PL party.N.M.PL of.PREP football.N.M.SG all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL day.N.M.PL |
| | and now with the football matches every day. |
784 | CEC | [- spa] y ahora que tengo que levantar todo de todos lados . |
| | and.CONJ now.ADV that.CONJ have.V.1S.PRES that.CONJ raise.V.INFIN all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG of.PREP all.ADJ.M.PL side.N.M.PL |
| | and now you have to pick up everything from all over the place |
830 | CEC | BertaCS tieneS escalerasS porS todosS ladosS enS suS casaS . |
| | name have.V.3S.PRES staircase.N.F.PL for.PREP all.ADJ.M.PL side.N.M.PL in.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG house.N.F.SG |
| | Berta has stairs everywhere in her house |