©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 722 | CEC | [- spa] lluvia puede ser abajo sí . |
| rain.N.F.SG be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES be.V.INFIN below.ADV yes.ADV | ||
| it could rain down there like that | ||
| 724 | CEC | [- spa] lluvia puede ser xxx . |
| rain.N.F.SG be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES be.V.INFIN | ||
| perhaps it rains [...] | ||
| 817 | CEC | [- spa] es un peligro porque se puede dar un golpe se pega . |
| be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG danger.N.M.SG because.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES give.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG stroke.N.M.SG self.PRON.REFL.MF.3SP punch.V.3S.PRES | ||
| it is dangerous because she can bump herself if she falls |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly