©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 749 | ALM | [- spa] que no hay +//. |
| that.CONJ not.ADV there_is.V.3S.PRES | ||
| there is no ... | ||
| 756 | CEC | [- spa] bueno los sábados nunca hay verduras . |
| well.E the.DET.DEF.M.PL Saturday.N.M.PL never.ADV there_is.V.3S.PRES vegetable.N.F.PL | ||
| well, there are never vegetables on Saturday | ||
| 765 | ALM | noS hayS muchaS variedadS hym +... |
| not.ADV there_is.V.3S.PRES much.ADJ.F.SG variety.N.F.SG hmm.IM | ||
| there isn't much variety | ||
| 769 | CEC | [- spa] hay un señor que hace unas cajetas de vidrio . |
| there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG gentleman.N.M.SG that.PRON.REL do.V.3S.PRES one.DET.INDEF.F.PL box.N.F.PL.DIM of.PREP glass.N.M.SG | ||
| there is a guy that does some glass boxes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly