©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 327 | CEC | a pawb yn mynd รข rywbeth yna i cael [/] cael uh (.) swper bach gyda nhw (.) croeso . |
| and.CONJ everyone.PRON PRT go.V.INFIN with.PREP something.N.M.SG+SM there.ADV to.PREP get.V.INFIN get.V.INFIN er.IM supper.N.MF.SG small.ADJ with.PREP they.PRON.3P welcome.N.M.SG | ||
| and everyone taking something small there to have a little welcome dinner with them | ||
| 376 | ALM | +< ahCS (e)fallai xxx wneud (.) ryw croeso . |
| ah.IM perhaps.CONJ make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM welcome.N.M.SG | ||
| ah, maybe [...] do some kind of welcome |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly