Patagonia, patagonia20: 'claro'
459 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
461 | ALM | [- spa] claro entonces estaba como sobrecargado . |
| | of_course.E then.ADV be.V.13S.IMPERF like.CONJ overload.V.PASTPART |
| | of course, then it was like overloaded |
488 | ALM | [- spa] claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
499 | ALM | +< ahCS claroS síS síS . |
| | ah.IM of_course.E yes.ADV yes.ADV |
| | ah of course, yes yes |
517 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | I see |
523 | ALM | [- spa] +< claro claro no . |
| | of_course.E of_course.E not.ADV |
| | I see, no |
523 | ALM | [- spa] +< claro claro no . |
| | of_course.E of_course.E not.ADV |
| | I see, no |
531 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | right |
539 | CEC | [- spa] +< claro no tenía ganas . |
| | of_course.E not.ADV have.V.13S.IMPERF win.V.2S.PRES |
| | of course, I couldn't be bothered |
730 | CEC | [- spa] claro no habían cortado el césped el sábado . |
| | of_course.E not.ADV have.V.3P.IMPERF cut.V.PASTPART the.DET.DEF.M.SG lawn.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG Saturday.N.M.SG |
| | of course, the grass hadn't been cut on Saturday |
773 | ALM | [- spa] +< claro y ya no vas a comprar más . |
| | of_course.E and.CONJ already.ADV not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP buy.V.INFIN more.ADV |
| | of course, and you are not buying more |
808 | ALM | [- spa] claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
831 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
833 | ALM | [- spa] claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
839 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
846 | ALM | [- spa] claro . |
| | of_course.E |
| | of course |
851 | ALM | [- spa] claro . |
| | of_course.E |
| | ok |
857 | ALM | [- spa] +< claro . |
| | of_course.E |
| | of course |