©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 248 | CHT | uh oedd y brawd wedi priodi +/. |
| er.IM be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF brother.N.M.SG after.PREP marry.V.INFIN | ||
| the brother had married... | ||
| 745 | CHT | oedd uh JimCS wedi priodi . |
| be.V.3S.IMPERF er.IM name after.PREP marry.V.INFIN | ||
| Jim was married. | ||
| 777 | CHT | +, RaimundoCS wedi priodi ers (.) pythefnos yndy ? |
| name after.PREP marry.V.INFIN since.PREP fortnight.N.MF.SG be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| Raimundo has been married for two weeks, hasn't he? | ||
| 778 | CHT | y ddau wedi priodi rŵan y dau fachgen . |
| the.DET.DEF two.NUM.M+SM after.PREP marry.V.INFIN now.ADV the.DET.DEF two.NUM.M boy.N.M.SG+SM | ||
| they've both married now, the two boys. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly