Patagonia, patagonia2: 'mynydd'

231	CHT	uh wrth ben mynydd .
		er.IM by.PREP head.N.M.SG+SM mountain.N.M.SG
		by the mountain top.
469	CHT	<ond mae> [/] ond mae o mynd &a allan i [/] i weithio ar [/] ar y mynydd <dw i (we)di clywed> [?] efo ryw fasîn fawr sydd efo fo (.) i godi pridd ar i_fyny fel (yn)a .
		but.CONJ be.V.3S.PRES but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S go.V.INFIN out.ADV to.PREP to.PREP work.V.INFIN+SM on.PREP on.PREP the.DET.DEF mountain.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN with.PREP some.PREQ+SM machine.N.F.SG+SM big.ADJ+SM be.V.3S.PRES.REL with.PREP he.PRON.M.3S to.PREP lift.V.INFIN+SM soil.N.M.SG on.PREP up.ADV like.CONJ there.ADV
		but he goes out to work on the mountain, I've heard, with some big machine he has for raising up earth like this.
815	CHT	a (y)r eira ar y mynydd .
		and.CONJ the.DET.DEF snow.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF mountain.N.M.SG
		and the snow on the mountains.
816	AVR	a (y)r eira ar y mynydd ie .
		and.CONJ the.DET.DEF snow.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF mountain.N.M.SG yes.ADV
		and the snow on the mountains, yes.