©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 105 | MLA | oedd yna piyamaCS partyCS . |
| be.V.3S.IMPERF there.ADV pyjamas.N.F.SG party.N.M.SG | ||
| there was a pyjama party | ||
| 106 | EDU | piyamaCS partyCS <o [/] o> [//] pam ? |
| pyjamas.N.F.SG party.N.M.SG of.PREP he.PRON.M.3S why?.ADV | ||
| why a pyjama party? | ||
| 108 | EDU | pam oedd [/] oedd (y)na piyamaCS partyCS ? |
| why?.ADV be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF there.ADV pyjamas.N.F.SG party.N.M.SG | ||
| why was there a pyjama party? | ||
| 183 | MLA | achos (d)doe oedd hi (y)n wneud piyamaCS partyCS . |
| because.CONJ yesterday.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT make.V.INFIN+SM pyjamas.N.F.SG party.N.M.SG | ||
| because yesterday she was doing a pyjama party | ||
| 199 | MLA | na fi (we)di rhoid yr anrheg yn y piyamaCS partyCS . |
| no.ADV I.PRON.1S+SM after.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF present.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF pyjamas.N.F.SG party.N.M.SG | ||
| no, I've already given the gift at the pyjama party |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly