BangorTalk

Patagonia, patagonia19: 'fo'

314	EDU	chi (we)di cymysgu fo ?
		you.PRON.2P after.PREP mix.V.INFIN he.PRON.M.3S
		you mixed it?
317	EDU	wnaethoch chi roi halen yn(dd)o fo ?
		do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P give.V.INFIN+SM salt.N.M.SG in_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		did you put salt in it?
320	EDU	a wnaethoch chi gymysgu fo .
		and.CONJ do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P mix.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		and you mixed it
359	EDU	a wnaethoch chi paentio fo fel yna ia ?
		and.CONJ do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P paint.V.INFIN he.PRON.M.3S like.CONJ there.ADV yes.ADV
		and you painted it like that?
390	EDU	paid dorri fo .
		stop.V.2S.IMPER break.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		don't break that
391	EDU	paid torri fo .
		stop.V.2S.IMPER break.V.INFIN he.PRON.M.3S
		don't break that
845	MLA	a dyna fo .
		and.CONJ that_is.ADV he.PRON.M.3S
		and that's it
907	EDU	ia be (y)dy enw fo ?
		yes.ADV what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S
		yes, what's his name?
917	EDU	dw i (y)n gwybod amdano fo .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		I know about it
928	EDU	a mae (y)na lluniau o (y)r GaimanCS yn fan (y)na ynddo fo .
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV pictures.N.M.PL of.PREP the.DET.DEF name PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV in_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		and there are pictures of the Gaiman in it there
1073	EDU	fo oedd y beirniad .
		he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF adjudicator.N.M.SG
		he was the judge
1080	EDU	fo oedd yn ddweud +"/.
		he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF PRT say.V.INFIN+SM
		he was the one who said:
1148	MLA	(dy)na fo .
		that_is.ADV he.PRON.M.3S
		that's it
1284	EDU	ond dyna fo .
		but.CONJ that_is.ADV he.PRON.M.3S
		but there you go