BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia19: 'diod'

478EDUa beth ydy dy hoff (.) diod ti ?
  and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S favourite.ADJ drink.N.F.SG you.PRON.2S
  and what's your favourite drink?
479MLAum (..) diod o <deS satsumaCS> [?] .
  um.IM drink.N.F.SG he.PRON.M.3S of.PREP satsuma.N.F.SG
  um, a drink of, of satsumas
481EDUna diod .
  no.ADV drink.N.F.SG
  no, drink
487EDUhwnna yw dy hoff diod ?
  that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S favourite.ADJ drink.N.F.SG
  that's your favourite drink?
495EDUahCS felly dy hoff diod ydy sudd oren ?
  ah.IM so.ADV your.ADJ.POSS.2S favourite.ADJ drink.N.F.SG be.V.3S.PRES juice.N.M.SG orange.N.MF.SG
  ah, so your favourite drink is orange juice?