BangorTalk

Patagonia, patagonia19: 'cofio'

204	MLA	xxx fi ddim yn cofio .
		I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		[...] I don't remember
209	MLA	na fi (dd)im yn cofio .
		no.ADV I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		no, I don't remember
216	EDU	o_kCS wyt ti (ddi)m yn cofio felly ?
		OK.ADV be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN so.ADV
		ok, you don't remember then?
313	MLA	ddim yn cofio .
		not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		don't remember
723	MLA	ddim yn cofio .
		not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		I don't remember
979	EDU	wyt ti (y)n cofio hi ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN she.PRON.F.3S
		do you remember her?
1127	MLA	ahCS fi ddim yn cofio .
		ah.IM I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		ah, I don't remember
1131	EDU	(doe)s dim siâp arnat ti (.) yn cofio yr adrodd yna .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV shape.N.M.SG on_you.PREP+PRON.2S you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN the.DET.DEF recite.V.INFIN there.ADV
		you're terrible at remembering this recital
1182	EDU	wyt ti (y)n cofio eu enwau nhw ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P names.N.M.PL they.PRON.3P
		do you remember their names?
1184	EDU	ia wyt ti (y)n cofio nhw .
		yes.ADV be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN they.PRON.3P
		yes, you remember them
1204	MLA	fi (ddi)m yn cofio xxx .
		I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		I don't remember [...]
1205	EDU	ti (ddi)m yn cofio .
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		you don't remember
1256	MLA	ahCS fi ddim yn cofio .
		ah.IM I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		ah, I don't remember
1257	EDU	wyt ti (ddi)m yn cofio .
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN
		you don't remember