©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 186 | FRO | +< dyna pam oeddech chi (y)n cyrraedd mor gyflym . |
| that_is.ADV why?.ADV be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P PRT arrive.V.INFIN so.ADV fast.ADJ+SM | ||
| that's why you arrived so quickly | ||
| 484 | FRO | pam [/] pam mae (y)n well neu +..? |
| why?.ADV why?.ADV be.V.3S.PRES PRT better.ADJ.COMP+SM or.CONJ | ||
| why, is it better, or...? | ||
| 484 | FRO | pam [/] pam mae (y)n well neu +..? |
| why?.ADV why?.ADV be.V.3S.PRES PRT better.ADJ.COMP+SM or.CONJ | ||
| why, is it better, or...? | ||
| 523 | FRO | +< pam ? |
| why?.ADV | ||
| why? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly