©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 213 | ALB | ibaS aS tenerS queS irS aS TrelewCS aS buscarS . |
| go.V.13S.IMPERF to.PREP have.V.INFIN that.CONJ go.V.INFIN to.PREP name to.PREP seek.V.INFIN | ||
| I was going to have to go to Trelew to look | ||
| 474 | FRO | [- spa] que te iba a decir . |
| that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S go.V.13S.IMPERF to.PREP tell.V.INFIN | ||
| what was I going to say to you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly