©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 255 | RAQ | [- spa] granizo +... |
| hail.N.M.SG | ||
| hail... | ||
| 271 | ALB | [- spa] granizo ? |
| hail.N.M.SG | ||
| hail ? | ||
| 272 | RAQ | [- spa] granizo . |
| hail.N.M.SG | ||
| hail | ||
| 278 | FRO | oedd yna granizoS . |
| be.V.3S.IMPERF there.ADV hail.N.M.SG | ||
| there was hail | ||
| 280 | ALB | [- spa] allá que vos viste granizo ? |
| there.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2S see.V.2S.PAST hail.N.M.SG | ||
| there that you saw hail ? | ||
| 282 | ALB | [- spa] ah viste granizo allá . |
| ah.IM see.V.2S.PAST hail.N.M.SG there.ADV | ||
| ah you saw hail there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly