©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 591 | FRO | [- spa] te ibas con un pedacito de pan . |
| you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.IMPERF with.PREP one.DET.INDEF.M.SG bit.N.M.SG.DIM of.PREP bread.N.M.SG | ||
| you were going with a piece of bread | ||
| 593 | FRO | [- spa] te ibas con un pedacito de pan . |
| you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.IMPERF with.PREP one.DET.INDEF.M.SG bit.N.M.SG.DIM of.PREP bread.N.M.SG | ||
| you were going with a piece of bread | ||
| 915 | ALB | [- spa] mucho con la vida sí . |
| much.ADJ.M.SG with.PREP the.DET.DEF.F.SG life.N.F.SG yes.ADV | ||
| a lot with life, yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly