BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia17: 'entre'

100BERsí igual entre pasaje de avión y pasaje colectivo .
  yes.ADV equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV between.PREP passage.N.M.SG of.PREP plane.N.M.SG and.CONJ passage.N.M.SG collective.ADJ.M.SG
  yes, the same between air tickets and bus tickets.
118HONsa(bes) ehCS entre que tengo a mi familia y todo +/.
  know.V.2S.PRES eh.IM between.PREP that.CONJ have.V.1S.PRES to.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.SG family.N.F.SG and.CONJ everything.PRON.M.SG
  you know, with my family and everything .
131BERpero algunos están todos desperdigados viste entre CórdovaCS Buenos_AiresCS La_PampaCS .
  but.CONJ some.PRON.M.PL be.V.3P.PRES everything.PRON.M.PL scatter.V.2P.IMPER+OS[PRON.MF.2P].[or].scatter.V.M.PL.PASTPART see.V.2S.PAST between.PREP name name name
  but some are scattered between Córdova Buenos Aires La Pampa.
570BERel tío mío es uno de los (.) dueños entre los millones de los que alquila .
  the.DET.DEF.M.SG uncle.N.M.SG of_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.SG be.V.3S.PRES one.PRON.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL owner.N.M.PL between.PREP the.DET.DEF.M.PL million.N.M.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL that.PRON.REL rent.V.3S.PRES
  my uncle is one of the owners among the millions he rents.