©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 145 | MOL | +< mm quéS ricoS . |
| mm.IM how.ADV nice.ADJ.M.SG | ||
| mmm, how delicious . | ||
| 161 | MOL | [- spa] xxx qué lindo . |
| how.ADV cute.ADJ.M.SG | ||
| [...] how lovely. | ||
| 274 | ELS | [- spa] y por qué ? |
| and.CONJ for.PREP what.INT | ||
| and why? | ||
| 280 | ELS | [- spa] y por qué no saben ? |
| and.CONJ for.PREP what.INT not.ADV know.V.3P.PRES | ||
| and why don't they know? | ||
| 284 | ELS | [- spa] no lo saben de qué se trata . |
| not.ADV him.PRON.OBJ.M.3S know.V.3P.PRES of.PREP what.INT self.PRON.REFL.MF.3SP treat.V.3S.PRES | ||
| they don't know what it's about. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly