Patagonia, patagonia16: 'mab'
70 | MOL | ie mab . |
| | yes.ADV son.N.M.SG |
| | yes, our son. |
447 | RAN | +< a beth am (.) <ddy fab> [//] <dy ma(b) uh> [//] dy mab o [/] o (y)r AntarcticaS ? |
| | and.CONJ what.INT for.PREP your.ADJ.POSS.2S+SM son.N.M.SG+SM your.ADJ.POSS.2S son.N.M.SG er.IM your.ADJ.POSS.2S son.N.M.SG he.PRON.M.3S of.PREP the.DET.DEF name |
| | and what about your son from Antarctica? |
447 | RAN | +< a beth am (.) <ddy fab> [//] <dy ma(b) uh> [//] dy mab o [/] o (y)r AntarcticaS ? |
| | and.CONJ what.INT for.PREP your.ADJ.POSS.2S+SM son.N.M.SG+SM your.ADJ.POSS.2S son.N.M.SG er.IM your.ADJ.POSS.2S son.N.M.SG he.PRON.M.3S of.PREP the.DET.DEF name |
| | and what about your son from Antarctica? |
734 | RAN | mab efallai mab . |
| | son.N.M.SG perhaps.CONJ son.N.M.SG |
| | a son maybe, a son. |
734 | RAN | mab efallai mab . |
| | son.N.M.SG perhaps.CONJ son.N.M.SG |
| | a son maybe, a son. |