©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 712 | RAN | seisS sieteS cincoS roedd y [/] y drws . |
| six.NUM seven.NUM five.NUM be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF the.DET.DEF door.N.M.SG | ||
| the door was 675. | ||
| 716 | RAN | +< drws [/] drws nesa i SansCS . |
| door.N.M.SG door.N.M.SG next.ADJ.SUP to.PREP name | ||
| next door to Sans. | ||
| 716 | RAN | +< drws [/] drws nesa i SansCS . |
| door.N.M.SG door.N.M.SG next.ADJ.SUP to.PREP name | ||
| next door to Sans. | ||
| 717 | ELS | a drws nesa uh +... |
| and.CONJ door.N.M.SG next.ADJ.SUP er.IM | ||
| and next door, uh... | ||
| 720 | MOL | drws nesa SansCS mae [/] mae Wels (...) InstitutoS +... |
| door.N.M.SG next.ADJ.SUP name be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name name | ||
| next door to Sans is [...] Institute. | ||
| 722 | RAN | na drws +/. |
| no.ADV door.N.M.SG | ||
| no, door... | ||
| 770 | MOL | a dw i wedi cau drws &=laugh . |
| and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP close.V.INFIN door.N.M.SG | ||
| and I have closed the door. | ||
| 772 | MOL | +< <<dw i> [?] wedi cau drws> [=! laughs] . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP close.V.INFIN door.N.M.SG | ||
| I have closed the door. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly