Patagonia, patagonia15: 'pasó'

51	NIN	[- spa] a mí lo que me pasó la última .
		to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S pass.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG latter.ORD.F.SG
		look what happened to me last...
58	NIN	[- spa] y (.) me pasó que estaba muy nerviosa (..) preparando los chicos para la danza .
		and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S pass.V.3S.PAST that.CONJ be.V.13S.IMPERF very.ADV nervous.ADJ.F.SG prime.V.PRESPART the.DET.DEF.M.PL lad.N.M.PL for.PREP the.DET.DEF.F.SG dance.N.F.SG
		and I was very nervous preparing the boys for the dance.
490	SAV	[- spa] que le pasó ?
		that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S pass.V.3S.PAST
		what happened to him?
491	SAV	[- spa] que le pasó ?
		that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S pass.V.3S.PAST
		what happened to him?
518	NIN	[- spa] que pasó ?
		that.CONJ pass.V.3S.PAST
		what happened?
594	SAV	[- spa] ohCS el pasó un cumpleaños de él y no me acordé .
		oh.IM the.DET.DEF.M.SG pass.V.3S.PAST one.DET.INDEF.M.SG birthday.N.M.SG of.PREP he.PRON.SUB.M.3S and.CONJ not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S remind.V.1S.PAST
		oh he had his birthday and didn't remember.