©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 13 | SAV | wel (dy)na fo . |
| well.IM that_is.ADV he.PRON.M.3S | ||
| well, there we go. | ||
| 173 | NIN | rhaid (.) iddo fo &n eistedd yn Buenos_AiresCS . |
| necessity.N.M.SG to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S sit.V.INFIN in.PREP name | ||
| he has to sit in Buenos Aires. | ||
| 177 | SAV | oes gyda fo ferch yn byw o_gwbl ? |
| be.V.3S.PRES.INDEF with.PREP he.PRON.M.3S girl.N.F.SG+SM PRT live.V.INFIN at_all.ADV | ||
| does he have a daughter at all? | ||
| 395 | NIN | dw i (y)n teimlo (y)n cyfforddus (.) gyda [/] gyda fo . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN PRT comfortable.ADJ with.PREP with.PREP he.PRON.M.3S | ||
| I feel comfortable with him. | ||
| 783 | SAV | na [?] basai fo (we)di gallu (.) arwain ni (y)n +... |
| no.ADV be.V.3S.PLUPERF he.PRON.M.3S after.PREP be_able.V.INFIN lead.V.INFIN we.PRON.1P PRT | ||
| no, he could've led us in... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly