BangorTalk

Patagonia, patagonia14: 'wnaeson'

262	ROC	ond wnaeson nhw roid [///] maen nhw yn roid y dydd i chi fynd i wneud y visaCS .
		but.CONJ do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P give.V.INFIN+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT give.V.INFIN+SM the.DET.DEF day.N.M.SG to.PREP you.PRON.2P go.V.INFIN+SM to.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF visa.N.F.SG
		but they gave, they give you a date to come and do the visa
535	ROC	ond cyrens coch wnaeson ni brynu .
		but.CONJ currants.N.M.PL red.ADJ do.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P buy.V.INFIN+SM
		but we bought redcurrants
544	ROC	wel wnaeson ni +/.
		well.IM do.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P
		well we...
670	ROC	wnaeson nhw ganu (y)n neis iawn .
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P sing.V.INFIN+SM PRT nice.ADJ very.ADV
		they sang very nicely
683	ROC	a un wnaeson ni ddim canu .
		and.CONJ one.NUM do.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P not.ADV+SM sing.V.INFIN
		and one we didn't sing
687	ROC	y ddwy oedden ni yn canu wnaeson nhw ddim canu nhw .
		the.DET.DEF two.NUM.F+SM be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT sing.V.INFIN do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P not.ADV+SM sing.V.INFIN they.PRON.3P
		they didn't sing the two that we sang
733	ROC	wnaeson nhw fynd am dau ddiwrnod <dw i (y)n meddwl> [?] a dau ddiwrnod arall yn EspañaS .
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P go.V.INFIN+SM for.PREP two.NUM.M day.N.M.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN and.CONJ two.NUM.M day.N.M.SG+SM other.ADJ in.PREP name
		they went for two days in [...] and two more days in Spain
754	JUA	wel wrth_gwrs wnaeson nhw ddeud yn lle DorisCS wnes i feddwl yn lle Fraibet_DacunhaCS .
		well.IM of_course.ADV do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P say.V.INFIN+SM in.PREP where.INT name do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S think.V.INFIN+SM in.PREP where.INT name
		well of course they said instead of Doris I thought instead Fraibet Dacunha
789	JUA	wnaeson ni wneud y cwrdd i gofio am AlysCS ia .
		do.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM the.DET.DEF meeting.N.M.SG to.PREP remember.V.INFIN+SM for.PREP name yes.ADV
		we had the service to rember Alys, yes