©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 87 | JUA | ahCS meddyliwch chi . |
| ah.IM think.V.2P.IMPER you.PRON.2P | ||
| ah, imagine that | ||
| 196 | JUA | &ɒ oedd hi wedi siarad ar y ffôn y diwrnod o blaen meddyliwch chi . |
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP talk.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF phone.N.M.SG the.DET.DEF day.N.M.SG of.PREP plain.ADJ+SM.[or].front.N.M.SG think.V.2P.IMPER you.PRON.2P | ||
| she was talking on the phone the other day you know | ||
| 380 | JUA | dim dŵr meddyliwch chi . |
| not.ADV water.N.M.SG think.V.2P.IMPER you.PRON.2P | ||
| no water, think of that | ||
| 460 | JUA | ia achos hynny mae [/] maen nhw wedi symud (y)n_ôl meddyliwch chi i mis Hydref . |
| yes.ADV because.CONJ that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP move.V.INFIN back.ADV think.V.2P.IMPER you.PRON.2P to.PREP month.N.M.SG October.N.M.SG | ||
| yes, because of that they've, they've moved it back to October | ||
| 838 | JUA | ahCS SanchezCS meddyliwch chi . |
| ah.IM name think.V.2P.IMPER you.PRON.2P | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly