Patagonia, patagonia14: 'meddwl'

189	JUA	wrth_gwrs oedden nhw yn meddwl pethau eraill &ɬ .
		of_course.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT think.V.INFIN things.N.M.PL others.PRON
		of course they were thinking other things
198	JUA	ond uh dw i (y)n meddwl bod y ffaith bod nhw yn rhoid oxígenoS iddi yn help iddi wedyn .
		but.CONJ er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN the.DET.DEF fact.N.F.SG be.V.INFIN they.PRON.3P PRT give.V.INFIN oxygen.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S PRT help.N.SG to_her.PREP+PRON.F.3S afterwards.ADV
		but, uh, I think that the fact that they were giving her oxigen was a help to her
246	JUA	ahCS dach chi yn meddwl gwneud taith yn bell .
		ah.IM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT think.V.INFIN make.V.INFIN journey.N.F.SG PRT far.ADJ+SM
		ah, you're thinking of travelling far
248	JUA	o(eddw)n i (y)n meddwl rŵan a [//] am daith fach efo LucyCS .
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN now.ADV and.CONJ for.PREP journey.N.F.SG+SM small.ADJ+SM with.PREP name
		I was thinking now of a little journey with Lucy
254	JUA	+< Estados_UnidosS dach chi (y)n meddwl ?
		name be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT think.V.INFIN
		you mean the United States?
261	ROC	siop oedden ni yn meddwl mynd diwedd y mis yma .
		shop.N.F.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT think.V.INFIN go.V.INFIN end.N.M.SG the.DET.DEF month.N.M.SG here.ADV
		we were thinking of going to a shop at the end of the month
315	JUA	a mae HelenCS a NydiaCS yn meddwl mynd .
		and.CONJ be.V.3S.PRES name and.CONJ name PRT think.V.INFIN go.V.INFIN
		and Helen and Nydia are thinking of going
501	JUA	yn elS xxx dw i (y)n meddwl .
		in.PREP the.DET.DEF.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		in the [...] I think
534	ROC	rhyw chydig dw i (y)n meddwl bod efo nhw .
		some.PREQ a little.QUAN be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P
		I think they have a few
675	ROC	ehCS EsquelCS dw i meddwl .
		eh.IM name be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN
		eh, I mean Esquel
708	JUA	ahCS ia achos oeddwn i yn meddwl am SionedCS os oedd JulieCS wedi dod .
		ah.IM yes.ADV because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN for.PREP name if.CONJ be.V.3S.IMPERF name after.PREP come.V.INFIN
		ah, yes, because I was thinking [...] whether Julie was coming
711	ROC	wnaeth hi ddim canu chwaith blwyddyn diweddaf dw i (y)n meddwl .
		do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM sing.V.INFIN neither.ADV year.N.F.SG conclude.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		she didn't sing last year either I don't think
714	ROC	wnaeth hi dod a mynd dydd Sadwrn yn_ôl dw i (y)n meddwl .
		do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S come.V.INFIN and.CONJ go.V.INFIN day.N.M.SG Saturday.N.M.SG back.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		she came and left on Saturday I think
733	ROC	wnaeson nhw fynd am dau ddiwrnod <dw i (y)n meddwl> [?] a dau ddiwrnod arall yn EspañaS .
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P go.V.INFIN+SM for.PREP two.NUM.M day.N.M.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN and.CONJ two.NUM.M day.N.M.SG+SM other.ADJ in.PREP name
		they went for two days in [...] and two more days in Spain
756	JUA	achos oedd o meddwl cwrdd a Edward_Morris_ParryCS yn Buenos_AiresCS .
		because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S think.V.INFIN meet.V.INFIN and.CONJ name in.PREP name
		because he was thinking of meeting Edward Morris Parry in Buenos Aires
783	ROC	+< do esteS septiembreS dw i meddwl bod o wedi dod .
		yes.ADV.PAST this.ADJ.DEM.M.SG September.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP come.V.INFIN
		yes this September I think he came