Patagonia, patagonia13: 'viento'
589 | LCT | viste qué viento que hay hoy AlejandraCS ? |
| | see.V.2S.PAST what.INT wind.N.M.SG that.PRON.REL there_is.V.3S.PRES today.ADV name |
| | did you see the wind there is today, Alejandra? |
593 | LCT | +< mucho viento y hay mucha tierra . |
| | much.ADJ.M.SG wind.N.M.SG and.CONJ there_is.V.3S.PRES much.ADJ.F.SG soil.N.F.SG |
| | a lot of wind and there's a lot of dust. |
626 | LCT | +< hay mucho viento . |
| | there_is.V.3S.PRES much.ADV wind.N.M.SG |
| | there's a lot of wind. |
627 | ALE | muchísimo viento . |
| | lot.ADJ.M.SG.AUG wind.N.M.SG |
| | very strong wind. |
630 | ALE | y el viento nos está acompañando +//. |
| | and.CONJ the.DET.DEF.M.SG wind.N.M.SG us.PRON.OBL.MF.1P be.V.3S.PRES accompany.V.PRESPART |
| | and the wind has been here with us... |
633 | ALE | octubre tuvimos muchísimo viento . |
| | October.N.M.SG have.V.1P.PAST lot.ADJ.M.SG.AUG wind.N.M.SG |
| | in October we had a lot of wind. |
634 | LCT | +< mucho viento y mucha tierra . |
| | much.ADJ.M.SG wind.N.M.SG and.CONJ much.ADJ.F.SG soil.N.F.SG |
| | a lot of wind and a lot of dust. |