BangorTalk

Patagonia, patagonia13: 'tengo'

346	LCT	si bien tengo muy buen oído .
		if.CONJ well.ADV have.V.1S.PRES very.ADV good.ADJ.M.SG hearing.N.M.SG.[or].hear.V.PASTPART

370	ALE	no no tengo +//.
		not.ADV not.ADV have.V.1S.PRES
		no, I don't have...
394	ALE	yo igual no tengo [///] ehCS no encuentro que yo tenga una voz linda para cantar ni na(da) .
		I.PRON.SUB.MF.1S equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV not.ADV have.V.1S.PRES eh.IM not.ADV encounter.N.M.SG that.PRON.REL I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.SUBJ.PRES a.DET.INDEF.F.SG voice.N.F.SG beautiful.ADJ.F.SG for.PREP sing.V.INFIN nor.CONJ nothing.PRON
		as for myself, I don't have... I don't find that I have a nice singing voice or anything.
397	ALE	pero no tengo tantas habilidades para [/] para hacerlo tampoco .
		but.CONJ not.ADV have.V.1S.PRES so_much.ADJ.F.PL skill.N.F.PL for.PREP for.PREP do.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] neither.ADV
		but I'm not that talented at it either.
443	ALE	tengo el libro en casa (.) ehCS para poder hacer ehCS algunos digamos deberes ejercicios así .
		have.V.1S.PRES the.DET.DEF.M.SG book.N.M.SG in.PREP house.N.F.SG eh.IM for.PREP be_able.V.INFIN do.V.INFIN eh.IM some.PRON.M.PL tell.V.1P.SUBJ.PRES owe.N.M.PL exercise.N.M.PL thus.ADV
		I have the book at home to be able to do some tasks, exercises let's say.
645	ALE	porque tengo que despertar a los chicos y que se vayan al colegio .
		because.CONJ have.V.1S.PRES that.CONJ wake.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF.M.PL lad.N.M.PL and.CONJ that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3P.SUBJ.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG school.N.M.SG
		because I have to wake the children up to go to school.