©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 304 | GAB | +< yndy yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes, yes. | ||
| 304 | GAB | +< yndy yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes, yes. | ||
| 504 | HER | +< yndy [/] yndy &n . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is | ||
| 504 | HER | +< yndy [/] yndy &n . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is | ||
| 555 | GAB | yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is. | ||
| 558 | GAB | +< yndy [/] yndy (.) ia . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH yes.ADV | ||
| it is, yes. | ||
| 558 | GAB | +< yndy [/] yndy (.) ia . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH yes.ADV | ||
| it is, yes. | ||
| 819 | HER | ohCS yndy [/] yndy yndy . |
| oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is, it is. | ||
| 819 | HER | ohCS yndy [/] yndy yndy . |
| oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is, it is. | ||
| 819 | HER | ohCS yndy [/] yndy yndy . |
| oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is, it is. | ||
| 905 | ELO | yndy mae (y)n neis gwybod +/. |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT nice.ADJ know.V.INFIN | ||
| yes it's nice knowing... | ||
| 911 | GAB | +< yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes. | ||
| 912 | GAB | yndy maen nhw . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3P.PRES they.PRON.3P | ||
| yes they do. | ||
| 924 | GAB | +< yndy yndy yndy yndy mae o (y)n gryfach . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strong.ADJ.COMP+SM | ||
| yes it's stronger. | ||
| 924 | GAB | +< yndy yndy yndy yndy mae o (y)n gryfach . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strong.ADJ.COMP+SM | ||
| yes it's stronger. | ||
| 924 | GAB | +< yndy yndy yndy yndy mae o (y)n gryfach . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strong.ADJ.COMP+SM | ||
| yes it's stronger. | ||
| 924 | GAB | +< yndy yndy yndy yndy mae o (y)n gryfach . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strong.ADJ.COMP+SM | ||
| yes it's stronger. | ||
| 925 | HER | +< yndy yndy &n mae (y)n gryfach (.) gryfach lawer . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT strong.ADJ.COMP+SM strong.ADJ.COMP+SM many.QUAN+SM | ||
| yes it's much stronger. | ||
| 925 | HER | +< yndy yndy &n mae (y)n gryfach (.) gryfach lawer . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT strong.ADJ.COMP+SM strong.ADJ.COMP+SM many.QUAN+SM | ||
| yes it's much stronger. | ||
| 929 | GAB | +< yndy mae o (y)n mynd o +... |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN he.PRON.M.3S | ||
| yes you lose... | ||
| 1011 | GAB | +< yndy (.) yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes, yes. | ||
| 1011 | GAB | +< yndy (.) yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes, yes. | ||
| 1146 | HER | yndy yndyn . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3P.PRES.EMPH | ||
| yes they are. | ||
| 1825 | GAB | +< yndy mae o wedi influirS . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP influence.V.INFIN | ||
| yes it influenced her. | ||
| 1828 | GAB | yndy . |
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly