BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia11: 'meddai'

537HER+" meddai fi .
  say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
  I said.
655ELOmeddai dada +".
  say.V.3S.IMPERF Daddy.N.M.SG
  dada said.
706ELOme(ddai) mam (yn)de +".
  say.V.3S.IMPERF mother.N.F.SG isn't_it.IM
  mum would say.
759GABmeddai fi wrthi wedyn +".
  say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM to_her.PREP+PRON.F.3S afterwards.ADV
  is what I said to her later.
972HERmeddai fi +".
  say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
  I said.
1061HER+" meddai fi .
  say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
  I said.
1850HER<meddai fe> [?] xxx .
  say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S
  he said.
1907HERmeddai fi +".
  say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
  I said.