©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 215 | GAB | neu [/] neu (.) sut (ba)sai hi wneud i gadw ni gyd ? |
| or.CONJ or.CONJ how.INT be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S make.V.INFIN+SM to.PREP keep.V.INFIN+SM we.PRON.1P joint.ADJ+SM | ||
| how would she get by to keep us all? | ||
| 275 | GAB | +< gy(d) (.) dal i_gyd . |
| joint.ADJ+SM tall.ADJ+SM.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].continue.V.INFIN all.ADJ | ||
| all of them tall. | ||
| 515 | HER | oedd o (y)r un fath i ni gyd ynde . |
| be.V.3S.IMPERF of.PREP the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM to.PREP we.PRON.1P joint.ADJ+SM isn't_it.IM | ||
| it was the same for us all. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly